指数

自动翻译传入的消息

当客户发送的消息没有被列为您的代理语言时,Lokalise将自动翻译并在评论中显示翻译后的版本:

发送翻译回复

中输入您的回答评论,以感叹号()后接实际讯息,例如:你好,你好吗?Lokalise将此文本翻译成对话语言并将其发送给客户:

配置Lokalise消息的命令

Lokalise Messages可以通过在注释中输入命令来控制:

信息!-显示Lokalise Messages命令列表。

!朗代码-更改当前对话语言(请找到所有支持的语言代码在下面的文件中).例如,要将语言更改为德语,请键入!朗德

暂停!-暂停当前对话的翻译。

简历!恢复当前对话中先前暂停的翻译。只有新消息才会被翻译。

仪表盘!-获得一个到仪表板的一次性链接,在那里您可以配置不可翻译的语言,向术语表添加特定的术语,并检查使用分析。

手动修改对话语言

我们用来执行机器翻译的神经网络有时无法理解信息的语言(例如,如果它包含错别字或多种语言的内容)。

重写聊天语言,请使用朗!聊天命令。!朗代码-更改当前对话的语言(请找到所有支持的语言代码在下面的文件中).例如,将语言更改为德语类型!朗德

已知的限制

Lokalise Messages目前无法发送来自Facebook Messenger的翻译回复。

进一步措施

这回答了你的问题吗?